SuperAbile






In Interventi Inail


COVID-19-INAIL from 1st June, the visits to revise the degree of inability have been reprogrammed

The medical-legal revision visits suspended from 23 February to 1 June 2020, start again from the end of the suspension period

10 giugno 2020

The calculation of the term starts again from the end of the suspension period, i.e. from 1 June 2020.
 
Therefore, if, for example, the annual period of forfeiture to request the revision of the annuity expired on May 15, 2020, said term that had been suspended by right, it will start again from June 2, 2020 (included).
 
The suspension of the annuity review terms had been ordered by Inail with Circular no. 13 of April 3, 2020.
 
The revision of Inail economic features are disciplined by the rules of the decree of the President of the Republic June 30, 1965, n. 1124. The revision terms also apply to annuities set up under a biological damage regime, as a result of the reference provided by art. 13 paragraph 7 of the legislative decree of 23 February 2000, n. 38.
 
The discipline and the terms for the revision of the annuities are established by article 83, for the accident, and by article 137, for professional diseases, of the decree of the President of the Republic June 30, 1965, n. 1124.
Regardless of the review terms provided for by the aforementioned provisions of a peremptory nature, in case of accidents and / or occupational diseases, at the expiry of the terms respectively of 10 years (for accidents) and 15 years (for professional diseases), Inail and the insured can request the revision of the annuity, under penalty of forfeiture, within one year of the expiry of the decade and / or fifteen years.
 
The annual forfeiture period is set by Article 137 of the Presidential Decree of 30 June 1965, no. 1124, but as is known, it also applies to the revision of accident annuities.
 
The starting date for the calculation of the ten or fifteen years coincides with the starting date of the annuity.
 
Provisions of the Decree-Law of 17 March 2020, n. 18
 
Art. 34 (Extension of the expiry of the social security and welfare terms)
In consideration of the epidemiological emergency from COVID-19, from the 23 February 2020 and until 1 June 2020 the expiry of the terms of forfeiture relating to the social security, welfare and insurance features provided by INPS and INAIL is suspended by law.
The limitation periods are also suspended for the same period referred to in paragraph 1, and for the same matters indicated therein.
 
Art.42 (INAIL provisions)

  • In consideration of the epidemiological emergency from COVID-19, starting from 23 February 2020 and until 1 June 2020, the expiry of the terms of forfeiture relating to requests for features provided by INAIL is suspended by right and starts again from the end of the suspension period. The limitation periods are also suspended for the same period and for the same features referred to in paragraph 1.
  • Finally, the terms for revising the annuity are suspended at the request of the owner, as well as on the Inail's disposal, provided for in Article 83 of the Presidential Decree 1112 of 1965 which expire in the period indicated in paragraph 1. These terms start again from the end of the suspension period. 
2. In cases of coronavirus infection (SARS-CoV-2) ascertained during work, the certifying doctor draws up the usual accident certificate and sends it electronically to INAIL which, in accordance with current provisions, ensures the relative protection of the 'injured.
 
INAIL benefits in cases of coronavirus infections ascertained during work are also provided for the period of quarantine or fiduciary home stay of the injured person with the consequent abstention from work.

The aforementioned accident events weigh on the insurance management and are not counted for the purpose of determining the fluctuation of the average rate for the accident trend pursuant to articles 19 and following of the Inter-ministerial Decree of 27 February 2019. This provision applies to public employers and private.

 Art. 43 (Contributions to companies for the safety and strengthening of healthcare facilities)

1. In order to support the continuity, in safety, of the production processes of companies, following the coronavirus health emergency, INAIL will transfer the amount of 50 million euros to Invitalia by 30 April 2020 to companies for the purchase of devices and other personal protective equipment, based on the resources already programmed in the 2020 budget of the same Institute for the financing of the projects referred to in art.11, paragraph 5, of the legislative decree 9 April 2008 n. 81.  

In order to strengthen the protection of injured and technopathic workers and to strengthen, among others, the prevention and health surveillance functions, the National Institute for Insurance against Accidents at Work is authorized to announce public collective procedures and consequently to hire indefinite time, starting from the year 2020, with a corresponding increase in the staff, a contingent of 100 units of indefinite time staff, with the qualification of first level medical manager in the specialist branch of legal and work medicine.
 
1. 3. The consequent hiring of personnel will have an effect equal to 50 per cent of them, starting from 1 November 2020 and, for the remaining 50 per cent, starting from 1 January 2022. To the related charges, equal Euro 821,126 for the year 2020, 4,926,759 for the year 2021, 9,853,517 starting from the year 2022, are taken from the INAIL budget. The compensation of the financial effects in terms of needs and net debt, equal to € 423,000 for the year 2020, € 2,538,000 for the year 2021 and € 5,075,000 per year starting from the year 2022, is made pursuant to Article 126.
 

di Rosanna Giovedi (scheda e foto)

Commenti

torna su

Stai commentando come



Procedure per

Percorsi personalizzati